Chic, C'est La Vie (tradução)

Original

Countess Luann

Compositor: Não Disponível

Senhoras & Senhores, aqui é a Countess falando,
Cheguei!

Músicas, jatinhos, curvas
Champagne durante o vôo
Eventos elegantes, fogos de artifício todas as noites

Ouro, diamantes, Caviar
A vida só é mesmo um sonho
Quando tudo que você faz aparece na TV

Confiante e descolada, paixão é o segredo
Apenas viva a vida que quer viver, não há simpatias para isso
Sempre veja o lado bom das coisas, sua vida melhorará
Coisas inúteis podem te deixar para baixo
Então, livre-se delas

Cabelo feito, jóias, espelhos por toda parte
Para aqueles que são justos: acho melhor me ignorar
Beleza, classe, e elegância, está tudo na sua alma
Dinheiro, poder e romance, tem para todo mundo

A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo

Limosines, festas, dias cheios de aventuras
Fabulosa e feminina de todas as formas
Confiante e descolada, você sabe que você pode
Encontre os sonhos dentro de si mesmo, e viva como merece

Cabelo feito, jóias, espelhos por toda parte
Para aqueles que são justos: acho melhor me ignorar
Beleza, classe, e elegância, está tudo na sua alma
Dinheiro, poder e romance, tem para todo mundo

A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo

Atenção! (ha-ha ha-ha)
Jill, traga as jóias
Cindy, as taças
Ramona, nos sirva aquele pinot
Sonja, (ha-ha ha-ha) um homem!
Kelly as balinhas
Alex e Simon
E eu trarei os diamantes

A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo

A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, certo, certo
A vida é chic assim, (ha-ha ha-ha) certo, certo